|
Slanting_sunshine 
SLANTING SUNSHINESun-slanted spring Comes through green leaves in the morning, And informs that life’s meaningful. All this creates a sight so wonderful, Although the air is still a little cool. **** Around heart-warming songs twitters sing: How the people enjoy a new day’s breaking, The river dropped from the high mountains, With alluvium making rich the rice fields, And the trees heavy with fruit on the hills. ******** Mùa xuân nắng chếch lá xanh, Xuyên tia sáng báo đời thanh tuyệt vời. Mầu xanh tinh khiết, lá chồi, ‘Xanh ơi, lá hỡi’ gió mời đung đưa. Ngoảnh đi ngoảnh lại say sưa, **** Lá xanh thấm thoắt gió đưa sang hè. Màu xanh nắng gắt phai nhòe, Mang đầy sức sống để che toàn cầu. Thế rồi gió hết âu sầu, Lá ơi sắp tới chuyển mầu sang thu. 15-05 -> 27-07-16 Mvzn Hint Facebook |